Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sal goed wees
this too shall pass
Última atualização: 2021-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dit sal goed wees
it will be alright
Última atualização: 2022-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hierdie beok dubbed so long en halfpad
dedicated to aj buys without you
Última atualização: 2019-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nie so goed nie ay
no good and no bad bass
Última atualização: 2024-03-31
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
hy ken my so goed.
he knows me so well.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
opgedra aan a j buys sonder jou sou hierdie boek dubbel so lank en halfpad so goes wees
dedicated to aj buys without you this book would be twice as long and half way so goed
Última atualização: 2020-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ek wens ek kon so goed
i wish i could see so w
Última atualização: 2019-08-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dit sal goed wees as jy...
it'd be good if you...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
my ma is so goed vir my
my mom is beautiful, loving and caring woman
Última atualização: 2021-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
speel so goed as jy kan.
play the best you can.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
waar het jy so goed leer swem?
- they're a pain, petit bourgeois.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
ek het gedink dit sou goed wees.
i thought it would be ok.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
alles sal goed wees as jy oopmaak.
- sure, all will be well, if you open.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
moenie bekommerd wees nie, alles sal goed wees
don't worry all is fine
Última atualização: 2024-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wees so goed en vra ursula vir 'n verband
be a dear. ask ursuia if she's got something for a bandage.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
wees eers so goed om die ander 7 dae self uit te dien.
take your hands out of my dressing-gown pockets!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
sal u so goed wees om mee te gaan? as dit moet, sal ek gaan. bly tog stil oor my!
so may i now invite you, too, dear sir, to be my valued guest
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
dit sal goed wees vir "der spiegel" ek is vriende met die redakteur
this could be right for the 'spiegel'. i'm friends with an editor there. gregor hessenstein.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível