Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
motoriese ontwikkeling kontrolelys
checklist for child development
Última atualização: 2022-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as u besef dat u net nog 'n statistiek is, is u slegs 'n blote kontrolelys
kant you realise that you're just another statistic, just a mere checklist
Última atualização: 2020-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
afdeling a: roman beantwoord die vraag oor die roman wat jy bestudeer het. afdeling b: drama beantwoord die vraag oor die drama wat jy bestudeer het. afdeling c: kortverhale beantwoord die vrae oor twee kortverhale wat jy bestudeer het. afdeling d: gedigte beantwoord die vrae oor twee gedigte wat jy bestudeer het. gebruik die kontrolelys op bladsy 4 om jou te help. volg die instruksies aan die begin van elke afdeling noukeurig. nommer die antwoorde korrek volgens die nommeringstelsel wat in hier
voltooi die volgende paragraaf feitelik korrek deur die ontbrekende woord(e) neer te skryf. skryf slegs die woord(e) langs die vraagnommers (1.1.1 tot 1.1.4) neer. terwyl saul aan boord van die (1.1.1) ... was, het maska met hom gaan praat. hy het vir saul vertel dat (1.1.2) ... vir oupoot gaan skiet, omdat hy geglo het dat oupoot jozef se oudste seun doodgetrap het. saul het besluit om self vir oupoot te skiet om hom die (1.1.3) ... te spaar. terug in die bos, het saul aan baie dinge gedink, soos die dag toe hy en jozef vir ouma van sy ma en sara se (1.1.4) ... gaan vertel het. (4) 1.2 ʺhy hét ons gesien. ek weet. en die wind is verkeerd, ...ʺ (reël 3) noem twee dinge wat die bosmense gewoonlik gedoen het om weg te kom as daar 'n olifant naby was.
Última atualização: 2024-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: