Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kyk na die kat
i use an axe to
Última atualização: 2021-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ek kyk na die diere in die veld
Última atualização: 2023-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kyk na die venster
come look through the window
Última atualização: 2023-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kom ons kyk na die been.
let's have a look at the leg.
Última atualização: 2023-06-07
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
kyk na die prent opened
kyk na die prent op
Última atualização: 2022-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ons kyk na die venster en sien mense in die straat
we look out the window and see people in ek het vir tony daaroor gevra. as ek nie seker is oor sulke nuwe coins vra ek vir hom. hy se dit is nie real nie. street
Última atualização: 2021-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
luister? ja, kyk na die kinders.
yes, look at the children.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
kyk na die prentjie en voltooi die volgende
look at the picture
Última atualização: 2023-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ek sit by die tafel en kyk na die sons ondergang
i bath my dogs every weekend
Última atualização: 2023-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kon nie bepaal spool gids . kyk na die opsie dialoog .
could not determine spool directory . see options dialog .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
kyk na die klomp farisiërs, hulle ontwyk my al die hele aand
look at those hypocrites. they've shunned me all evening.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
kyk na die title en kyk na die fool.raai waaroor die berig gaan
kyk na die title en kyk na die fool.raai waaroor die berig gaan
Última atualização: 2024-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kyk na die prentjie van sokkerballe en tennisballe en skryf n interests woordsom neer
look at the picture
Última atualização: 2021-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ek het afgeloop na die neutetuin om te kyk na die uitspruitsels in die dal, om te kyk of die wingerdstok uitloop, die granate blom.
i went down into the garden of nuts to see the fruits of the valley, and to see whether the vine flourished, and the pomegranates budded.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
daarop sê hy vir my: gaan in, en kyk na die growwe gruwels wat hulle hier doen.
and he said unto me, go in, and behold the wicked abominations that they do here.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gaan na die mier, luiaard, kyk na sy weë en word wys!
go to the ant, thou sluggard; consider her ways, and be wise:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sjin. let op die vrome en kyk na die opregte, want daar is 'n toekoms vir die man van vrede.
mark the perfect man, and behold the upright: for the end of that man is peace.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- luitenant keith is as jonger geboelie en kyk na die vloot lugvaart om sy lewe 'n wending te gee.
lieutenant keith was bullied as a youth and looked to naval aviation to turn his life around.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
hierdie komitee sal, onder andere, kyk na die deelname van onafhanklike kragprodusente, en arm mense teen stygende elektrisiteitspryse beskerm.
among other things, this will look at the participation of independent power producers, and protecting the poor from rising electricity prices.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
toe het moses 'n koperslang gemaak en dit op 'n paal gesit: en as 'n slang iemand gebyt het en hy kyk na die koperslang, het hy in die lewe gebly.
and moses made a serpent of brass, and put it upon a pole, and it came to pass, that if a serpent had bitten any man, when he beheld the serpent of brass, he lived.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: