Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
opstelle oor niks is onmoontlik nie
essays about nothing are impossible
Última atualização: 2020-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sy gee niks om vir my nie.
she doesn't care about me.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
niks is verkeerd nie.
nothing's the matter.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
jy weet, lees is vir my...
you know, the reading for me is...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
hoekom ek lief is vir my
what me and my mates do when we are together
Última atualização: 2022-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
goed... dit is vir my genoeg
i think. except when i hear you play.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
niks is ooit waarna dit lyk nie
nothing is ever what it seems
Última atualização: 2021-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my toekomsplanne is vir my baie belangrik.
i want to do so muc
Última atualização: 2024-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
waarom ek lief is vir my taal afrikaans
why i love my language afrikaans
Última atualização: 2022-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
opstel op my toekoms is vir my belangrik
drawing on my future is important to me
Última atualização: 2016-01-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
niks is erger as misbruik van vertroue nie.
i know.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
baie dankie, jou wens is vir my baie groot.
baie dankie vir al die movies
Última atualização: 2023-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
niks is agter geen van ons.
nothing is behind any of us.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
- niks is agter jou, wayne.
nothing is behind you, wayne.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
vanmore toe ek die ruiker sien, het ek gedink dit is vir my.
this morning, seeing the bouquet, i thought they were for me.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
my ma kan my nie verdra nie, niks wat ek doen,is vir haar goed.
my ma is a nasty piece of work, beats me whenever she can.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
ek alleen kan hierdie hele volk nie dra nie, want dit is vir my te swaar.
i am not able to bear all this people alone, because it is too heavy for me.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
want my verhemelte spreek waarheid, en goddeloosheid is vir my lippe 'n gruwel.
for my mouth shall speak truth; and wickedness is an abomination to my lips.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ek wou eers nog bel, maar die telefoon is nie veilig nie, niks is het.
i wanted to call first, but the phones aren't safe. nothing is.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência: