Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
is daar 'n rymskema?
is there a rhyme scheme
Última atualização: 2019-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is daar n ongeluk buite
is there an accident outside
Última atualização: 2021-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is daar n toekoms vir skoolverlaters
is there a future for school leavers
Última atualização: 2018-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is daar iets?
right?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
die omgewing is gesluit, meneer.
area's on lockdown, sir.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
mallefille is daar
maiiefiiie is there.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
vir elke probleem is daar 'n oplossing.
to every problem there is a solution!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
op die agterkant, is daar 'n opskrif.
and on the back there's an inscription.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
is daar 'n plek waar jy dit kan versteek?
is there somewhere you can hide it?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
was daar 'n konfrontasie?
there a confrontation?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
afrikaanse opstel oor is daar 'n ruimte vir afrikaans
afrikaans essay about is there a room for afrikaans
Última atualização: 2021-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is daar 'n rede vir jou teenwoordigheid, buite hierdie navorsing?
is there another reason for your presence here, besides this investigation?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
aan wie het vertellewaarom is daar 'n aandagtreep aan die einde van reel 1
who has to tell why there is a line of attention at the end of line 1
Última atualização: 2020-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is daar 'n getal vir sy leërskare? en oor wie rys sy lig nie op nie?
is there any number of his armies? and upon whom doth not his light arise?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ook vir jou, o juda, is daar 'n oes beskik as ek die lot van my volk verander.
also, o judah, he hath set an harvest for thee, when i returned the captivity of my people.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kanaän--in sy hand is daar 'n valse weegskaal, hy hou daarvan om af te pers.
and ephraim said, yet i am become rich, i have found me out substance: in all my labours they shall find none iniquity in me that were sin.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
want vir die silwer is daar 'n plek waar dit uitkom, en 'n plek vir die goud wat hulle uitwas.
surely there is a vein for the silver, and a place for gold where they fine it.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: