Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
en sy het hom gegryp en hom gesoen, met 'n onbeskaamde gesig vir hom gesê:
so she caught him, and kissed him, and with an impudent face said unto him,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die goddelose trek 'n onbeskaamde gesig, maar die opregte gee aan sy weë die regte rigting.
a wicked man hardeneth his face: but as for the upright, he directeth his way.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hoe smagtend is jou hart, spreek die here here, dat jy al hierdie dinge gedoen het, die werk van 'n onbeskaamde hoer;
how weak is thine heart, saith the lord god, seeing thou doest all these things, the work of an imperious whorish woman;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: