Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
voor en agtervoegsels
prefixes and suffixes
Última atualização: 2022-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
onderstreep die hooftelwoord en omkring die rangtelwoord
underline the main word and circle the ordinal number
Última atualização: 2021-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
onderstreep die abstrakte selfstandige naamwoorde
underline the abstract nouns
Última atualização: 2020-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wat is die voor- en nadele van geld
what are advantages and disadvantages of money
Última atualização: 2021-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gebruik voor en agtervoegsels om die korrekte vorm van die woorde tussen hakies te gee
use prefixes and suffixes to get the correct
Última atualização: 2022-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
die voor- skerm vertoon teks
the osd text to show
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
die voor- skerm vertoon skerm .
the screen that should display the osd .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
pasmaak die voor- skerm vertoon teks .
customize the osd display text .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
omkring die bepaalde lidwoord met bruin en onderstreep die onbepaalde lidwoord met orange
circle the definite article with brown and underline the indefinite article with orange
Última atualização: 2021-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maak die voor- skerm vertoon agtergrond deursigtig
make the background of the osd translucent .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
voor- en nadele van rekenaarspeletjies se naamtema in afrikaans
advantages and disadvantages of computer games name theme in afrikaans
Última atualização: 2023-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kliek om die voor- skerm vertoon tekskleur te kies .
click to select the color of the osd text .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
tronke gesetel. hierdie beleid is in die voor-1994 grondwetlike
stations and prisons. this policy was promoted during the
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bepaal of pasmaak kleure vir die voor- skerm vertoon gebruik moet word
whether to use custom colors for the osd
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
indien gekies , sal die omslag in die voor- skerm vertoon verskyn .
if enabled , shows the album cover in the osd .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
indien gekies , kan jy jou eie kleure kies vir die voor- skerm vertoon .
you can use custom colors for the osd if you set this true .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
en hy sit dit hulle voor, en hulle het geëet en oorgehou volgens die woord van die here.
so he set it before them, and they did eat, and left thereof, according to the word of the lord.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
indien geaktiveer , sal die voor- skerm vertoon dieselfde inligting , en in dieselfde volgorde , as die kolomme van die speel lys wys .
if enabled , the osd will display the same information and in the same order as the columns in the playlist .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
en hy het dit voor my uitgesprei; en dit was beskrywe op die voor-- en agterkant, en daarop was geskrywe klaagliedere en gesug en wee.
and he spread it before me; and it was written within and without: and there was written therein lamentations, and mourning, and woe.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aktiveer/ deaktiveer die voor- skerm vertoon ("on- screen display")
enable/ disable the on-screen display.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível