Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sinoniem vir ongeduldig
synonymous for impatient
Última atualização: 2020-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag, jy is so ongeduldig.
hold on, you're so impatient.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
'n bietjie ongeduldig, is dit nie? byna.
little impatient, aren't we?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
en omdat sy hom met haar woorde aldae gepers en by hom aangedring het, het hy so ongeduldig geword, dat hy kon sterf.
and it came to pass, when she pressed him daily with her words, and urged him, so that his soul was vexed unto death;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en hulle het die vreemde gode uit hulle midde verwyder en die here gedien; toe het hy ongeduldig geword oor die moeite van israel.
and they put away the strange gods from among them, and served the lord: and his soul was grieved for the misery of israel.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en ek het die drie herders in een maand vernietig. toe het my siel ongeduldig geword oor hulle, terwyl hulle siel ook van my afkerig geword het.
three shepherds also i cut off in one month; and my soul lothed them, and their soul also abhorred me.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mag dit gesê word, o huis van jakob: sou die here dan ongeduldig wees? of is dit sy dade? is my woorde nie vriendelik teenoor hom wat as opregte wandel nie?
o thou that art named the house of jacob, is the spirit of the lord straitened? are these his doings? do not my words do good to him that walketh uprightly?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: