Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bees-skouer
chuck roast
Última atualização: 2023-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
blad
tabloid
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
us blad
us tabloid
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
blad grootte
pagesize
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
sit skouer aan die wiel
raise the roof
Última atualização: 2020-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sny blad behouer1
cut sheet bin 1
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
blad 11 x 17 in
tabloid 11 x 17 in
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
hy omhels my dit is ek en dra my op sy skouer
he hugs me this is me and carries me on his shoulder
Última atualização: 2020-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
meervoud van tafel blad
plural of table top
Última atualização: 2021-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dit in die blad le point.
it's in le point magazine.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
zoem om die hele blad te laat pas
zoom to fit the whole page
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
laat dan my skouer uit sy gewrig val en my arm van sy pyp afgebreek word.
then let mine arm fall from my shoulder blade, and mine arm be broken from the bone.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
laai jou magnatune. com gunstelinge blad...
loading your magnatune. com favorites page...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
laai jou persoonlike magnatune. com aanbevelings blad...
loading your personal magnatune. com recommendations page...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
maar hulle het geweier om te luister en wederstrewig die skouer afgewend en hulle ore toegestop om nie te hoor nie.
but they refused to hearken, and pulled away the shoulder, and stopped their ears, that they should not hear.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
waarlik, op my skouer sou ek dit dra; ek sou dit my ombind as 'n krans.
surely i would take it upon my shoulder, and bind it as a crown to me.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en in dié dag sal sy las afgly van jou skouer en sy juk van jou nek, en die juk sal tot niet raak vanweë die vettigheid.
and it shall come to pass in that day, that his burden shall be taken away from off thy shoulder, and his yoke from off thy neck, and the yoke shall be destroyed because of the anointing.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kan ek asb vir saterdag oggend n rug,nek en skouer boek vir ons albei. as dit moontlik is kan ons al twee saam gedoen word
Última atualização: 2013-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en net toe hy sy skouer draai om van samuel af weg te gaan, het god sy hart verander, en al hierdie tekens het op dié dag uitgekom.
and it was so, that when he had turned his back to go from samuel, god gave him another heart: and all those signs came to pass that day.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
'n html blad is ontvang.' n rss 2. 0 voer is verwag
an html page was received. expected an rss 2.0 feed
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: