Você procurou por: tug (Africâner - Inglês)

tug
punishment

bring jou hart na die tug en jou oor na woorde van kennis.
apply thine heart unto instruction, and thine ears to the words of knowledge.

luister na raad en neem tug aan, sodat jy in die vervolg wys kan wees.
hear counsel, and receive instruction, that thou mayest be wise in thy latter end.

en moet sê: hoe het ek die tug gehaat en my hart die kastyding versmaad,
and say, how have i hated instruction, and my heart despised reproof;

die vrees van die here is die tug van die wysheid, en nederigheid gaan aan die eer vooraf.
the fear of the lord is the instruction of wisdom; and before honour is humility.

die sot verag die tug van sy vader, maar hy wat op die teregwysing ag gee, word wys.
a fool despiseth his father's instruction: but he that regardeth reproof is prudent.

my seun, luister na die tug van jou vader, en verwerp die onderwysing van jou moeder nie;
my son, hear the instruction of thy father, and forsake not the law of thy mother:

armoede en skande is vir hom wat die tug verwerp; maar hy wat die teregwysing in ag neem, word geëer.
poverty and shame shall be to him that refuseth instruction: but he that regardeth reproof shall be honoured.

'n wyse seun luister na die tug van die vader, maar 'n spotter hoor nie na berisping nie.
a wise son heareth his father's instruction: but a scorner heareth not rebuke.

'n pad ten lewe is hy wat die tug in ag neem; maar hy wat die teregwysing veronagsaam, raak verdwaald.
he is in the way of life that keepeth instruction: but he that refuseth reproof erreth.

want die gebod is 'n lamp en die onderwysing 'n lig en die teregwysinge van die tug 'n weg tot die lewe,
for the commandment is a lamp; and the law is light; and reproofs of instruction are the way of life: