Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
versigtig, ek's nog steeds fokken giftig
no cool-drink, only my straw
Última atualização: 2020-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
versigtig+ek+nog+steeds+fokken+giftig
ek kort wyn
Última atualização: 2014-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ek wag nog steeds
my brother i am still waiting
Última atualização: 2024-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nog steeds onvindbaar.
still off the radar.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
ek wag nog steeds daarvoor
i'm still waiting
Última atualização: 2021-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ek nog steeds... dit lyk rof
i still
Última atualização: 2021-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maar my ma wag nog steeds!
meanwhile, my mom's still waiting.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
maar hulle soek me nog steeds.
but they're still after me.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
sien sy nog steeds die henri?
is she still seeing much of that henn ?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
- is jy nog steeds in jemen?
you still in yemen?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
is die voordeur nog steeds nie op slot?
front door still unlocked?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
ek is nog steeds hoof van hierdie skool!
don't forget that i'm the head of this school!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
daardie toebroodjies... lyk nog steeds so lekker!
those sandwiches, still looking so good.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
-dis 'n slaaivurk maar dis nog steeds mooi...
that's a salad fork! still, it's beautiful... and look at this.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
u het onversende boodskappe, wil u nog steeds afsluit?
you have unsent messages, do you wish to quit anyway?
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: