Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
% 1: a filesize incl. unit (e. g. "1. 3 kb")
seleziona questa opzione se vuoi che questa parte del messaggio venga cifrata; la parte verrà cifrata per i destinatari di questo messaggio %1: a filesize incl. unit (e. g. "1.3 kb")
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 minutes
%1 ore@item: intext %1 is a real number, e. g. 1.23 minutes
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maandag@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 hours
%1 giorni@item: intext %1 is a real number, e. g. 1.23 hours
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1 opsies@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 seconds
%1 minuti@item: intext %1 is a real number, e. g. 1.23 seconds
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.