Você procurou por: sigbaar (Africâner - Albanês)

nutsbalk is sigbaar
paneli i instrumentëve është i dukshëm

onderste paneel is sigbaar
paneli i inferior është i dukshëm

of die nutsbalk in redigeervensters sigbaar moet wees.
tregon nëse paneli i instrumentëve duhet të jetë i dukshëm në dritaret e shkrimit.

of die statusstaaf onderaan redigeervensters sigbaar moet wees.
tregon nëse paneli i gjëndjes në fund të dritareve të shkrimit duhet të jetë i dukshëm.

of die sypaneel links van die redigeervensters sigbaar moet wees.
nëse paneli anësor në të majtë të dritareve modifikuese duhet të jetë i dukshëm.

laat u werk vir u knegte sigbaar word en u heerlikheid oor hulle kinders.
qoftë e qartë vepra jote shërbëtorëve të tu dhe lavdia jote bijve të tyre.

die nuwe lêer is tans uitgefilter. jy moet jou filter verstel om die lêer sigbaar te maak.
file i ri është përjashtuar nga filtri. ndrysho rregullimet e filtrit në menyrë që file të jetë i dukshëm

en van die granaatjies was ses en negentig sigbaar; al die granaatjies was honderd op die vlegwerk rondom.
rreth e qark kishte nëntëdhjetë e gjashtë shegë dhe tërë shegët rrotull rrjetëzës arrinin në njëqind.

die boom het groot geword en sterk, en sy hoogte het tot aan die hemel gereik, sodat hy tot aan die einde van die hele aarde sigbaar was.
druri u rrit dhe u bë i fortë; maja e tij arrinte në qiell dhe ai mund të shihej nga skajet e gjithë dheut.

die boom wat u gesien het--wat groot en sterk geword het, en waarvan die hoogte tot aan die hemel gereik het en wat vir die hele aarde sigbaar was,
druri që ti ke parë, që ishtë bërë i madh dhe i fortë, maja e të cilit arrinte deri në qiell dhe që dukej nga të gjitha skajet e dheut,

en die waters het geleidelik afgeneem tot die tiende maand. in die tiende maand, op die eerste van die maand, het die toppe van die berge sigbaar geword.
dhe ujërat vazhduan të pakësohen deri në muajin e dhjetë. në muajin e dhjetë, ditën e parë të muajit, u dukën majat e maleve.

en die draaghoute was so lank, dat die punte van die draaghoute uit die heilige, vlak voor die binneste vertrek, gesien kon word, maar verder buitentoe was hulle nie sigbaar nie; en hulle is daar tot vandag toe.
shufrat ishin aq të gjata sa që skajet e tyre dukeshin nga vendi i shenjtë, përpara shenjtërores, por nuk dukeshin nga jashtë. ato kanë mbetur atje deri në ditën e sotme.

daarna het ek gekyk--en daar was op die uitspansel, oor die hoof van die gérubs, iets soos 'n saffiersteen; iets wat soos die gestalte van 'n troon gelyk het, het oor hulle sigbaar geword.
unë po shikoja dhe ja, mbi kupën qiellore që ishte mbi kryet e kerubinëve, dukej mbi ta një si gur safiri që i përngjante nga forma një froni.