Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
'n onderwysing van etan, die esrahiet.
pouèna pjesma. ezrahijca etana.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vir die musiekleier. 'n onderwysing van dawid.
zborovoði. pouèna pjesma. davidova.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vir die musiekleier; met snaarinstrumente. n onderwysing van dawid.
zborovoði. uza ièana glazbala. pouèna pjesma. davidova.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vir die musiekleier. 'n onderwysing van die kinders van korag.
zborovoði. pouèna pjesma. sinova korahovih.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vir die musiekleier. van die kinders van korag. 'n onderwysing.
zborovoði. sinova korahovih. pouèna pjesma.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my seun, vergeet my onderwysing nie, en laat jou hart my gebooie bewaar;
sine moj, ne zaboravljaj moje pouke, i tvoje srce neka èuva moje zapovijedi,
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
'n onderwysing van dawid, toe hy in die spelonk was. 'n gebed.
pouèna pjesma. davidova. kad bijae u spilji. molitva.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dit het die here behaag ter wille van sy geregtigheid om die onderwysing groot en heerlik te maak.
jahvi se svidjelo zbog njegove pravednosti da uzvelièa i proslavi zakon svoj.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my seun, luister na die tug van jou vader, en verwerp die onderwysing van jou moeder nie;
posluaj, sine moj, pouku oca svoga i ne odbacuj naputka svoje majke!
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bewaar, my seun, die gebod van jou vader, en verwerp die onderwysing van jou moeder nie;
sine moj, èuvaj zapovijedi oca svoga i ne odbacuj nauka matere svoje.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die hele skrif is deur god ingegee en is nuttig tot lering, tot weerlegging, tot teregwysing, tot onderwysing in die geregtigheid,
sve pismo, bogoduho, korisno je za pouèavanje, uvjeravanje, popravljanje, odgajanje u pravednosti,
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
'n onderwysing van asaf. my volk, luister na my onderrig; neig julle oor tot die woorde van my mond.
pouèna pjesma. asafova. posluaj, narode moj, moju nauku, prikloni uho rijeèima usta mojih!
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
'n onderwysing van asaf. o god, waarom het u vir altyd verstoot? waarom rook u toorn teen die skape van u weide?
pouèna pjesma. asafova. zato si, boe, posve zabacio, zato kipti gnjevom na ovce pae svoje?
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vir die musiekleier; op die wysie van: lelies. van die kinders van korag. 'n onderwysing. 'n lied van die liefde.
zborovoði. po napjevu "ljiljani". sinova korahovih. pouèna pjesma. svadbena pjesma.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
'n lied, 'n psalm van die kinders van korag, vir die musiekleier; op die wysie van: máhalat leannot. 'n onderwysing van heman, die esrahiet.
pjesma. psalam. sinova korahovih. zborovoði. po napjevu "bolest". za pjevanje. pouèna pjesma. ezrahijca hemana.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível