Você procurou por: dat is nie groot nie,dit is (Africâner - Dinamarquês )

dat is hy nie. dit is 'n bedrieër.
det er den ikke, den er falsk.

dat is ek, dit is wat van my.
det er mig. det er mig.

nee, dit is nie so nie.
nej, det behøver du ikke.

dit is nie maklik nie.
det her er ikke let.

nou nie. dit is verkeerd.
det er forkert.

maar dit is nie gewys nie
men det blev ikke vist.

ja, maar dit is nie korrek nie.
- nej, men det her er forkert.

dit is nie 'n oefening nie.
dette er ikke en øvelse.

die x-bediener is nie beskikbaar nie, dit is moontlik dat gdm swak gekonfigureer is.
x-serveren er ikke tilgængelig. gdm er muligvis fejlkonfigureret.

die meetinstrument is nie bespeur nie. maak seker dit is aangeskakel en korrek ingeprop.
måleinstrumentet ikke fundet. undersøg venligst om det er tændt og korrekt tilsluttet.

dit is nie nodig om te herbegin nie.
genstart er ikke nødvendig.

gaan na binne. dit is nie veilig nie.
søg i sikkerhed indenfor.

wel, ons is nie seker van dat hy dit is. ons moet dus, alle voorsorgmaatreëls neem.
- tja, vi ved jo ikke om det er ham hellere være helt sikker.

dat is te riskant, dit is miskien opgestel om ons die skuiling te doen verlaat.
det er for risikabelt. det kunne alt sammen, bare være en måde at få os ud af herberget på.

die liefde is lankmoedig en vriendelik; die liefde is nie jaloers nie; die liefde praat nie groot nie, is nie opgeblase nie,
kærligheden er langmodig, er velvillig; kærligheden bærer ikke nid; kærligheden praler ikke, opblæses ikke,

ek weet nie waar dit is nie
jeg ved ikke, hvor den er.

die handtekening van hierdie boodskap kan nie geverifieer word nie. dit is dalk onderweg verander.
signaturen for dette brev kan ikke verificeres. den kan være ændret under overføringen.

oh, nou, dit is nie regtig my...
altså... det er ikke rigtigt mit...

moenie bang wees om foute te maak nie, dit is deel van die leerproses.
vær ikke bare for fejltagelser; de er en del af læringsprocessen.

dit is nie jou skakel na rol!
det er din tur til at rulle!