Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nooit
aldrig
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 7
Qualidade:
nooit.
glem det.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
moet nooit
& aldrig
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
teenoorgestelde diagonale
modsat diagonal
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
wat, ek sê nooit...
- lad være med, at svine chefen til. - hvad? !
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
het is nooit te laat.
det er aldrig for sent.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nooit vir hierdie web werf
sæt en pris for dette element
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ons sal hom nooit sien loop.
vi ser aldrig hans første skridt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
moet nooit vensters groepeer nie
gruppér aldrig vinduer
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jy gaan die skip nooit bereik.
du når aldrig skibet. vend om.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
_moet nooit vensters groepeer nie
gruppér al_drig vinduer
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iets wat ek nog nooit gesien het.
- det ligner ikke noget, jeg har set før.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
en waarskynlik nooit weer sal kan doen nie
og sikkert ikke kan lave igen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
daarom dat klassiekers nooit gaan verveeld.
det er nok derfor, klassikerne aldrig går af mode.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hy het nog nooit iets anders gebruik nie
han har aldrig skrevet på andet.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
elke skyf is in verhouding tot die teenoorgestelde een.
hvert stykke er relateret til det modsatte stykke.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jy ry nooit langs hier na jou werk, leon.
- du kører normalt ikke denne vej, leon.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ek kan nooit regstel wat -ek verbrou het nie
jeg kan aldrig gøre det godt igen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
'n man in die stryd verloor vergeet jy nooit.
det vil altid sidde i dig, når du mister en mand i kamp.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ek voel nog nooit alerter, ek is heeltemal in my sas.
jeg har aldrig været mere oplagt. alt er under kontrol, går skide godt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: