Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
weet tog dat die here vir hom 'n gunsgenoot afgesonder het; die here hoor as ek hom aanroep.
temblad y no pequéis. reflexionad en vuestro corazón sobre vuestra cama y estad en silencio. (selah
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
want u sal my siel aan die doderyk nie oorgee nie; u sal nie toelaat dat u gunsgenoot verderwing sien nie.
pues no dejarás mi alma en el seol, ni permitirás que tu santo vea corrupción
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bewaar my siel, want 'n gunsgenoot is ek; u, my god, verlos u kneg wat op u vertrou.
guarda mi alma, porque soy piadoso; salva tú, oh dios mío, a tu siervo que en ti confía
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en van levi het hy gesê: u tummim en u urim is vir die man, u gunsgenoot, u wat deur u beproef is in massa, met wie u getwis het by die waters van mériba;
dijo acerca de leví: "dale a leví tu tumim y tu urim a tu hombre piadoso al cual probaste en masá, y con quien contendiste en las aguas de meriba
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível