Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
en die begroetinge op die markte en om deur die mense genoem te word: rabbi, rabbi!
and greetings in the markets, and to be called of men, rabbi, rabbi.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wee julle, fariseërs, want julle hou van die voorste banke in die sinagoges en die begroetinge op die markte.
woe unto you, pharisees! for ye love the uppermost seats in the synagogues, and greetings in the markets.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en hy het aan hulle in sy onderrig gesê: pas op vir die skrifgeleerdes wat graag in lang klere rondloop en van begroetinge op die markte hou
and he said unto them in his doctrine, beware of the scribes, which love to go in long clothing, and love salutations in the marketplaces,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pas op vir die skrifgeleerdes wat graag in lang klere rondloop en van die begroetinge op die markte hou en van die voorste banke in die sinagoges en die voorste plekke by die maaltye.
beware of the scribes, which desire to walk in long robes, and love greetings in the markets, and the highest seats in the synagogues, and the chief rooms at feasts;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: