Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ek kan nie afrikaans praat nie
i will not have fun if i cannot speak afrikaans
Última atualização: 2021-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ek nie praat afrikaans nie
i don't speak n english
Última atualização: 2024-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nou mag ek nie praat nie!
- tha's a good one, now i can not speak.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
ek kan nie nou praat nie, ons repeteer.
i can't really talk, we're rehearsing.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
ek kan nie kla nie.
humour, eh?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
ek kan nie meer nie!
- it's worse. - i can not anymore.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
jammer, ek kan nie nou praat nie hindi
sorryi cant talk right now
Última atualização: 2019-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ek kan nie
i can't.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
ek kan nie vlieg nie.
i can't fly.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ek kan nie!
i cannot.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
ek kan nie afrikaans lees nie
i can't read this
Última atualização: 2024-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ek kan nie vag
Última atualização: 2021-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ek kan nie meer!
i've had it.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
ek kan nie glo dat
i can believe that
Última atualização: 2021-12-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jy kan mos nie praat nie, wat maak jy daarmee?
you cannot talk, how can you phone?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
eers kon sy nie praat nie, toe nie loop nie,
at first, she couldn't talk, then couldn't walk.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
toe het ek gesê: ag, here here, voorwaar, ek kan nie praat nie, want ek is jonk.
then said i, ah, lord god! behold, i cannot speak: for i am a child.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ja, ek kan afrikaans praat, dit is net dat ek er gereeld praat nie
the more i talk the better i become
Última atualização: 2021-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kan nie alleen wees nie, praat altyd, het vriende nodig
can't bear being alone, always talking, needing friends.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência: