Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bluetooth is gedeaktiveer
bluetooth is disabled
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nooit vir hierdie web werf
set a price for this item
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
stadige sleutels is gedeaktiveer .
slow keys has been disabled .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
groepe vir hierdie artikel :
groups for this article :
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
geldigheidsverklaring benodig vir % 1 , maar geldigheidstoetse is gedeaktiveer .
authentication needed for %1 but authentication is disabled .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ek het vir hierdie toeslag net dr.
they have given you three more days?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
so dit is my besluite vir hierdie jaar
so this is my resolutions for this year. i hope i will be able to achieve them. thank you for listening to my resolutions
Última atualização: 2020-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
redigeer ' n kommentaar vir hierdie sel .
edit a comment for this cell
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
lêer deel met ander mense is gedeaktiveer .
file sharing is disabled .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rerig oorskryf oorspronklike data vir hierdie stad ?
really override original data for this city ?
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
skrif tipe grootte verstelling vir hierdie enkodering :
font size adjustment for this encoding :
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
die rekening geassosieer met die gegewe e-posadres is gedeaktiveer.
the account associated with the email address provided has been disabled.
Última atualização: 2023-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
'n fout het voorgekom en die stelsel kan nie daarvan herstel nie. alle uitbreidings is gedeaktiveer as voorsorgmaatreël.
a problem has occurred and the system can't recover. all extensions have been disabled as a precaution.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
stadige sleutels is gedeaktiveer . van nou af moet jy elke sleutel ' n aantal kere druk voordat dit aanvaar sal word .
slow keys has been enabled . from now on , you need to press each key for a certain length of time before it gets accepted .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: