Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
en geld baie geld.
and money... lots of money.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
julle het mos baie geld
of course you have a lot of money
Última atualização: 2021-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
daar is elke jaar 'n paar
every year you have a few.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
ons hou elke jaar in durban vakansie
we have durban holidays every year
Última atualização: 2021-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- minstens elke jaar 'n paar moorde.
at least a few homicides a year.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
geld soos geldsake hê, beteken iemand het baie geld
money as have means someone has a lot of money
Última atualização: 2023-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en sy ouers was gewoond om elke jaar met die paasfees na jerusalem te gaan.
now his parents went to jerusalem every year at the feast of the passover.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- wel, elke jaar word miljarde uitgereik vir heropbou van skade deur kriminele feite.
well, every year, billions are spent rebuilding damage done by criminal acts.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
(b) so gou moontlik, maar nie later nie as drie maande na 31 maart elke jaar, die
(b) as soon as possible, but not later than three months after 31 march in each
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en toe hulle sien dat daar baie geld in die kis was, het die skrywer van die koning opgegaan en die hoëpriester en dit saamgebind en die geld getel wat in die huis van die here gevind is.
and it was so, when they saw that there was much money in the chest, that the king's scribe and the high priest came up, and they put up in bags, and told the money that was found in the house of the lord.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
beredenerende opstel afrikaans. groot opslae word elke jaar gemaak oor leerder se kleredrag en hoe hulle lyk. speel dit regtig 'n rol in akademiese prestasie of is jou voorkoms belangrik as dit suksesvol kom
beredenerende opstel afrikaans. groot opslae word elke jaar gemaak oor leerder se kleredrag en hoe hulle lyk. speel dit regtig n rol in akademiese prestasie of is jou voorkoms belangrik as dit by sukses kom
Última atualização: 2019-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mandela dag sal elke jaar op 18 julie gevier word. dit sal vir die mense in suid-afrika en dwarsoor die wêreld ´n kans gee om goed te doen en ander te help.
mandela day will be celebrated on the 18th of july each year. it will give people in south africa and all over the world the opportunity to do something good to help others.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
more – ek is nie bewus van arrears payments want die laaste paaiement het ongeveer die 20ste augustus afgegaan – sal jy my laat weet watter arrears dit is? ek kom al lank al met lulalend aan en het ek nog nooit paaiemente oorgeslaan as ek hulle nie een of twee keer in kennis gestel het toe ons baie geld met covid april verloor het . ek wil net r30 000 leen as dit kan baie dankie
tomorrow - i'm not aware of arrears payments because the last installment went down around the 20th of august - will you let me know what arrears it is? i're been arriving with lulalend for a long time and i would never have skipped installments if i had not notified them once or twice when we lost a lot of money with covid april. i only want to borrow r30 000 if it can thank you very much
Última atualização: 2020-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: