Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jy moet my afrikaans
love you
Última atualização: 2024-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dat jy in my glo.
for believing in me.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
jy moet my afrikaans leer
you must teach him afrikaans
Última atualização: 2021-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jy moet kom saam met my.
i need you to come with me.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
jy moet nou my eggenoot wees!
you are not?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
jy moet my alles vertel.
you must tell me everything.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
jy moet my afrikaans leer view once
you must teach me afrikaans
Última atualização: 2024-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"jy moet my help" het hy gesê
'you must help me,' he said.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
wie sal my glo?
who would believe me?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
moet my hare uitdun
hair thinning
Última atualização: 2017-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
moet my nie gek maak nie!
- don't drive me mad!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
moet my nie kielie nie, olga!
olga, i'd rather have a kiss!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
niemand sal my glo nie
nobody would believe me.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
moet my nie vermaak maak
do not embarrass me
Última atualização: 2022-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
moet my nie so aankyk nie.
don't give me that look.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
here jesus moet my genadig wees
magpa
Última atualização: 2021-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en roep my aan in die dag van benoudheid: ek sal jou uithelp, en jy moet my eer.
and call upon me in the day of trouble: i will deliver thee, and thou shalt glorify me.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
verder het god aan abraham gesê: maar jy moet my verbond hou, jy en jou nageslag ná jou, van geslag tot geslag.
and god said unto abraham, thou shalt keep my covenant therefore, thou, and thy seed after thee in their generations.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en elkeen wat lewe en in my glo, sal nooit sterwe tot in ewigheid nie. glo jy dit?
and whosoever liveth and believeth in me shall never die. believest thou this?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: