Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
smeek om geld
please give me money
Última atualização: 2023-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
antoniem vir smeek
antonym for begging
Última atualização: 2020-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ek smeek nie deesdae nie
i truly love the woman i have become lately
Última atualização: 2024-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ek smeek nie waar ek nie baat
you don't be anyone
Última atualização: 2019-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hulle laat jou daaroor smeek.
they make you beg 'em for it.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
of 'n moeder wat bly smeek...
and at a certain point, you can not continue to cry out and ask ...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
ja, ek smeek u om vanaand vry te kry.
- yes, and so i beg you to let me have this evening off.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
die heelal smeek jou prakties om die lei skoon te vee.
the universe is practically begging you to wipe the slate clean.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
- ek het 'n menigte van opsies - ek smeek jou!
no, i beg you!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
die hond is die gek wat smeek op 'n ouderdom wat vroue koud laat
what's wretched and laughable is an old man begging for love!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
toe smeek hy hom dringend om hulle nie uit die land weg te stuur nie.
and he besought him much that he would not send them away out of the country.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ek roep my slaaf, maar hy antwoord nie; met my mond moet ek hom smeek.
i called my servant, and he gave me no answer; i intreated him with my mouth.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en hy het kwaad geword en wou nie binnegaan nie. sy vader gaan toe uit en smeek hom.
and he was angry, and would not go in: therefore came his father out, and intreated him.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ek smeek jou, gaan nou! ek het woord gehou. meer kan jy nie van my vra nie.
rosie, we'll need it i beg you, please leave now i kept my promise.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
jy is so kwaad, mamma en bly smeek en smeek dat iets gedoen moet word om dit te stop!
mama, as evil. and even 's questions whether now please anything can happen. that finally would stop.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
en nadat jesus in kapérnaüm ingegaan het, kom daar 'n hoofman oor honderd na hom toe en smeek hom
and when jesus was entered into capernaum, there came unto him a centurion, beseeching him,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in die boek, die kruppel engel, sien ons dat tina nie vertroud is met ras en rasverskille op die smeek van die roman nie.
in the book ,die kruppel engel we do see that tina is unfamiliar with race and racial differences at the begging of the novel
Última atualização: 2023-11-06
Frequência de uso: 18
Qualidade:
Referência: