Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
versteekte lêer
hidden file
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
versteekte gebruikers
hidden users
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
breek die versteekte kode
break the hidden code!
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
versteekte kopie aan (bcc):
& blind copy to (bcc):
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
versteekte kopie aan ( bcc ) :
importing mail folders ( ' . pmm ' ) ...
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wys versteekte lêers en gidse
show hidden files and folders
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
versteekte ontvangers@ label: listbox
undefined recipient type
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
verwyder versteekte myne van 'n mynveld
clear hidden mines from a minefield
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
waarskuwing: die speellys bevat versteekte snitte
warning: tracks have been hidden in the playlist
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
manne, soek vir versteekte notas in die boeke
men, search carefully for notes hidden in the books.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
versteekte ontvangers@ action: button delete search
delete search
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
versteekte ontvangers@ info: status number of recipients selected
no recipients
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
gebruikers met ' n uid ( numeries gebruiker identifikasie ) buite hierdie reeks sal nie gelys word deur kdm en hierdie opstelling dialoog boks nie . let daaro dat gebruikers met die uid 0 ( tipies root ) word nie geaffekteer deur hierdie nie en moet pertinent weg gesteek word in " nie versteekte " modus .
users with a uid ( numerical user identification ) outside this range will not be listed by kdm and this setup dialog . note that users with the uid 0 ( typically root ) are not affected by this and must be explicitly excluded in " inverse selection " mode .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível