Você procurou por: gebed (Africâner - Xhosa)

volhard in die gebed en waak daarin met danksegging;
zingisani ukuthandaza, niphaphamile kuko, ninombulelo;

want dit word geheilig deur die woord van god en die gebed.
kuba singcwaliswa ngalo ilizwi likathixo nangezibongozo.

o hoorder van die gebed, tot u moet alle vlees kom!
zindoyisile nje iindawo zobugwenxa, ukreqo lwethu uyaluxolela wena ngocamagushelo.

die here het my smeking gehoor; die here neem my gebed aan.
ziya kudana, zikhwankqe kakhulu, zonke iintshaba zam; ziya kubuyiswa zidanile ngephanyazo.

here, luister na my gebed en let op die stem van my smekinge.
wubekele indlebe umthandazo wam, yehova, ulibazele indlebe izwi lokutarhuzisa kwam.

alhoewel daar geen gewelddaad in my hande is nie en my gebed rein is.
nakuba kungekho kugonyamela ezandleni zam, uqaqambile umthandazo wam.

al skreeu ek ook en al roep ek om hulp, hy laat my gebed onverhoord.
noko ndikhalayo, ndizibikayo, uyawuvingcela umthandazo wam.

'n gebed van hábakuk, die profeet, op die wysie van sjigjonot.
umthandazo kahabhakuki umprofeti, ngeshigayon:

en alles wat julle in die gebed vra, sal julle ontvang as julle glo.
neento zonke enithe nazicela ekuthandazeni nikholwa, nozamkela.

'n onderwysing van dawid, toe hy in die spelonk was. 'n gebed.
eyokuqiqa kadavide; oko ebesemqolombeni. umthandazo. ndikhala kuyehova ngezwi lam, ndikhunga uyehova ngezwi lam,

hom gewend het tot die gebed van wie ontbloot is, en hulle gebed nie verag het nie.
oko kuya kubhalelwa isizukulwana esizayo, abantu abaza kudalwa badumise uyehova.

en hy het in daardie dae uitgegaan na die berg om te bid en die nag in die gebed tot god deurgebring.
kwathi ke ngaloo mihla, waphuma wasinga entabeni, esiya kuthandaza. wayebudlulisa ubusuku bonke ngokuthandaza kuthixo.

en hy sê vir hulle: hierdie geslag kan deur niks anders uitgaan as deur gebed en vas nie.
wathi kubo, olu lona uhlobo alunako ukuphuma nganto, kungengako ukuthandaza nokuzila ukudla.

broeders, die verlange van my hart en die gebed wat ek tot god vir israel doen, is tot hulle redding.
bazalwana, inkolelo yeyam intliziyo, nesikhungo sam kuye uthixo, ngenxa yamasirayeli, sesokuba asindiswe.

'n gebed van 'n ellendige as hy beswyk en sy klagte uitstort voor die aangesig van die here.
umthandazo wolusizana xa atyhafileyo, ephalaza iinkalazo zakhe phambi koyehova. yehova, wuve umthandazo wam, kufike kuwe ukuzibika kwam.

here, hoor 'n regverdige saak, let op my smeking; luister tog na my gebed met onbedrieglike lippe.
umthandazo kadavide. buve, yehova, ubulungisa; kubazele indlebe ukuhlahlamba kwam; wubekele indlebe umthandazo wam, ongengamlomo ukhohlisayo.

maar die here sal oordag sy goedertierenheid gebied, en in die nag sal sy lied by my wees, 'n gebed tot die god van my lewe.
ndithi ke kuthixo oyingxondorha yam, undilibele ngani na? ndihambelani na ngezimnyama zokuzila ngokuxina kotshaba?

'n gebed van moses, die man van god. here, u was vir ons 'n toevlug van geslag tot geslag.
umthandazo kamoses, umfo wakwathixo. nkosi yam, ulikhaya wena kuthi, isizukulwana ngesizukulwana.

bely mekaar julle misdade en bid vir mekaar, sodat julle gesond kan word. die vurige gebed van 'n regverdige het groot krag.
xelelanani iziphoso, nithandazelane, ukuze niphiliswe. sinamandla kakhulu isikhungo selungisa, siyeyisa.

en nadat dit vir hom duidelik geword het, kom hy by die huis van maria, die moeder van johannes wat ook markus genoem word, waar baie in die gebed bymekaar was.
uthe ke akuyiqonda loo nto, weza endlwini kamariya, unina kayohane ogama limbi lingumarko, apho bekuqukene khona into eyaneleyo ithandaza.