Você procurou por: lewe (Africâner - Xhosa)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Africâner

Xhosa

Informações

Africâner

lewe

Xhosa

ubomi

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Africâner

lewe tyd:

Xhosa

exesha lobomi:

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Africâner

liefde van my lewe

Xhosa

Última atualização: 2020-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Africâner

lewe is hard hier buite

Xhosa

lewe is hard hier buite

Última atualização: 2025-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Africâner

god, is die middelpunt van my lewe

Xhosa

thixo, umbindi wobomi bam

Última atualização: 2023-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Africâner

die towerheks mag jy nie laat lewe nie.

Xhosa

umkhafulikazi uze ungamyeki adle ubomi.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Africâner

% 1 punte: 15 punte per oor lewe

Xhosa

% 1 amanqaku: amanqaku ayi 15 ngobomi obushiyekileyo

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Africâner

want vir my is die lewe christus en die sterwe wins.

Xhosa

kuba kum mna, ukudla ubomi kungukristu, ukufa kuyinzuzo.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Africâner

deur julle volharding moet julle jul lewe in besit kry.

Xhosa

ekunyamezeleni kwenu, noyizuza imiphefumlo yenu.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Africâner

as ons deur die gees lewe, laat ons ook deur die gees wandel.

Xhosa

ukuba sidla ubomi ngokomoya, masihambe nokuhamba kwangokomoya.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Africâner

die verval koninkryk van% 1 het gestruikel terug na lewe.

Xhosa

i emphaya ewileyo ye% 1 ibuyele kwakhona ebomini.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Africâner

ek sal nie sterwe nie, maar lewe en die werke van die here vertel.

Xhosa

andiyi kufa, ndiya kudla ubomi, ndibalise ngezenzo zikayehova.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Africâner

as ons dan saam met christus gesterf het, glo ons dat ons ook saam met hom sal lewe,

Xhosa

ukuba ke safa kunye nokristu, siyakholwa ukuba sodla ubomi kwakunye naye;

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Africâner

die lewe, ja, guns het u aan my bewys, en u sorg het my gees bewaak.

Xhosa

undenzele ubomi nenceba, nokuvelela kwakho kwawugcina umoya wam.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Africâner

(want die losprys van hulle lewe is te kosbaar en vir ewig ontoereikend),

Xhosa

sokuba ahlale esidla ubomi ngamaxesha onke, angasiboni isihogo.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Africâner

dan sal ons nie van u afwyk nie; hou ons in die lewe, dan sal ons u naam aanroep.

Xhosa

yehova, thixo wemikhosi, sibuyise, ukhanyise ubuso bakho, sisindiswe.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Africâner

daarom dan, broeders, is ons skuldenaars, nie aan die vlees om na die vlees te lewe nie;

Xhosa

ngoko ke, bazalwana, singabanetyala; kodwa kungekuyo inyama ukuze siphile ngokwenyama.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Africâner

'n rustige hart is die lewe vir die vlees, maar hartstog 'n verrotting vir die gebeente.

Xhosa

bubomi benyama intliziyo epholileyo; ke lona ikhwele yimpehla emathanjeni.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Africâner

en jou oog mag nie verskoon nie: lewe vir lewe, oog vir oog, tand vir tand, hand vir hand, voet vir voet.

Xhosa

ze lingabi nanceba iliso lakho: umphefumlo wobuyiselwa ngomphefumlo, iliso ngeliso, izinyo ngezinyo, isandla ngesandla, unyawo ngonyawo.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
8,953,395,029 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK