Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kan nie stop nie
ayinako ukubeka endaweni yenye ifayili
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kan nie lêer open nie
ayinakuyivula ifayili
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kan nie lêer open nie.
akukwazeki ukuvula ifayili.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kan nie %s open nie
ayikwazi ukuvula i-%s
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%s: kan nie vind nie
%s: akukwazekanga ukufumana
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kan nie bedienerinligting kry nie
akukwazeki ukufumana ulwazi ngeseva
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kan nie datum stel nie.
ayinakucwangcisa umhla.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kan nie %s uitskiet nie
ayinako ukubeka endaweni yenye ifayili
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kan nie '%s' vertoon nie
ayikwazi ukundulula umyalelo '%s'
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kan nie boodskap stuur nie.
akukwazeki ukuthumela umyalezo.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kan nie lêer open
ayikwazi ukuvula ifayili
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kan nie las lêer.
ayikwazi ukulayisha ifayile.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kan nie open databasis
ayikwazi ukuvula uisiseko sedata
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kan nie soek fdformat.
ayinakufumana i fdfomati.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kan nie bepaal metadata
ayinakuchaza i metadata
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gnubg kan nie beweeg.
% 1, awukwazi ukuhamaba.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kan nie open kalender:% 1
ayikwazi ukuvula icalendar:% 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kan nie skryf argief lêer.
ayinakubhala ifayile yendawo yokugcina efihlakeleyo.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
want hulle kan nie slaap as hulle geen kwaad doen nie; en hulle slaap is weg as hulle nie tot 'n val bring nie.
kuba abalali, ukuba abathanga benze ububi; bemkelwa bubuthongo ukuba abathanga bakhubekise abanye.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: