Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
në katror
kwadraat
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
në katror [@]
kwadraat [ctrl+2]
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
katror [ctrl+2]
kwadraat [ctrl+2]
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 4
Qualidade:
kliko një katror, ndonjë katror
kliek op 'n vierkant, enige vierkant
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pastroje rrjetën nga katrorët me ngjyra duke përzgjedhur zona të vazhdueshmeme më tepër se një katror të ngjyrosur
ruim die netwerk op van gekleurde blokkies deur opeenvolgende areas van meer as een gekleurde blokkie uit te lig.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 4
Qualidade:
vatra e altarit është e gjatë dymbëdhjetë kubitë dhe e gjërë dymbëdhjetë kubitë, domethënë një katror i përsosur.
en die vuurherd: twaalf el lank by twaalf el breed, vierkantig na sy vier kante.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nga ajo do të merrni për shenjtëroren një katror me përmasa pesëqind herë pesëqind kubitë, me një hapësirë të lirë rreth e qark prej pesëdhjetë kubitësh.
hiervan moet vir die heiligdom wees vyf honderd by vyf honderd el, 'n vierkant rondom; en dit moet 'n oop veld hê van vyftig el rondom.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pastaj bëri altarin e olokausteve prej druri të akacies, i gjatë pesë kubitë dhe i gjerë po pesë kubitë; ishte katror dhe i lartë tre kubitë.
hy het ook die brandofferaltaar van akasiahout gemaak. vyf el was sy lengte en vyf el sy breedte, vierkantig, en drie el sy hoogte.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"do të bësh edhe një altar prej druri të akacies, i gjatë pesë kubitë dhe i gjerë pesë kubitë; altari do të jetë katror dhe do të ketë tre kubitë lartësi.
jy moet ook die altaar van akasiahout maak; vyf el moet die lengte wees en vyf el die breedte--vierkantig moet die altaar wees--en drie el sy hoogte.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
gjithë pjesa e ofruar si dhuratë do të jetë njëzet e pesëmijë kubitë për njëzet e pesëmijë, një katror i përsosur. ju do të ofroni, si zotërim të qytetit, pjesën e shenjtë të ofruar si dhuratë.
die hele offergawe moet wees vyf en twintig duisend el by vyf en twintig duisend--vierkantig moet julle die heilige offergawe afgee saam met die stadsbesitting.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pastaj bëri altarin e temjanit me dru të akacies; ishte i gjatë një kubit dhe i gjerë një kubit; ishte katror dhe kishte një lartësi prej dy kubitësh; brirët e tij përbënin një të tërë të vetme me të.
en hy het die reukaltaar van akasiahout gemaak; 'n el was sy lengte en 'n el sy breedte, vierkantig, en twee el sy hoogte. sy horings was, daarmee saam, uit een stuk.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: