Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
atë dhe dejmonin.
und ich werde dich nicht in die lage bringen, wo du dich für eine seite entscheiden musst.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ajo është me dejmonin.
sie ist bei damon.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ke folur me dejmonin?
- haben sie von damon gehört?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ti e ke takuar dejmonin.
- du hast damon getroffen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- lermë të flas me dejmonin.
lass mich mit damon sprechen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Çfarë po bën ajo me dejmonin?
was macht sie mit damon? ich hab keine ahnung.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a e di për dejmonin dhe izabelën? jo.
weiß sie von damon und isobel?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do të duhej të lëja edhe dejmonin të vdiste.
ich hätte damon auch sterben lassen sollen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ashtu që tja ktheje dejmonit? harroje dejmonin.
scheiß auf damon.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
më trego nëse e sheh dejmonin me telefonin me kamerë.
sag mir bescheid, ob du damon mit seinem kamerahandy siehst. klar.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pa shtrigën, ne nuk e kemi dejmonin apo librin e magjive.
ohne die hexe, haben wir weder damon, noch das zauberbuch.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e pyeta dejmonin pa treguar shumë. - atij nuk i kujtohet.
ich habe damon gefragt, ohne zu viel zu verraten.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
në fakt, nga emili. dhe kur do të ndalësh së shqetësuari për dejmonin?
wann wirst du aufhören, dir sorgen um damon zu machen?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
s'ka të bëjë me dejmonin. ka të bëj me atë që po të ndodh ty.
ich weiß, und ich sage dir das es mir gut geht.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dhe ti me dejmonin jeni të vetmit me këto unaza të vogla shike për dritën e diellit.
und du und damon seid die einzigen, mit diesen hübschen tageslichtringen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Çfarë dëshiron të thuash? unë jam shumë i sigurtë. unë kam dejmonin, psikopatin vetshërbyes në anën time.
ich hab damon, den eigennützigen psychopath an meiner seite.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
për 145 vite, çdo herë që kam hequr mburojën time dhe kam lënë dejmonin të rifutet në jetën time, ai ka bërë diçka që më ka bërë të pendohem për këtë.
seit 145 jahren, jedes mal wenn ich mich dazu durchgerungen habe, damon zurück in mein leben zu lassen, hat er etwas getan, was mich dies bereuen ließ.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e di, vetëm dua të argëtohem. e di vetëm pak argëtim të çoroditur pa dejmonin. a nuk është kjo që të ka dhënë dejmoni?
ich will einfach spaß haben, du weißt schon, einfach ein bisschen dummen, oberflächlichen, damon-freien spaß.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
epo, kurrë nuk jam i sigurt në dejmonin, por, është munduar të mos shfaqet shumë së fundmi. pra, s'besoj se është ai.
also, ich bin mir nie sicher bei damon, aber er hat in letzter zeit versucht, sich unverdächtig zu verhalten, also macht ergibt es einfach keinen sinn für mich.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: