Você procurou por: përkushtim (Albanês - Alemão)

kaq përkushtim.
weich hingabe.

tregon iniciativë përkushtim.
zeigt initiative,

kjo detyrë dhe ky përkushtim.
pflichten, respekt...

ose akoma më keq, në përkushtim.
oder noch schlimmer: hingabe.

përkushtim, nder, dhe zemra guximtare.
treue, ehre, ein kämpferherz.

martesa është dashuri dhe përkushtim.
lesben und schwule zerstören die heiligkeit der ehe nicht... sondern menschen wie sie.

- ky është shumë përkushtim i madh.
klingt wie ein versprechen für die ewigkeit.

ndryshimi fillon me këmbëngulje dhe përkushtim.
veränderung fängt mit ausdauer und engagement an.

me përkushtim,të pakrahasueshëm me aftësi dhe dedikim.
unter 8 präsidenten war er als direktor des fbi beispiellos, was seinen einsatz und sein können und seine aufopferung betraf.

atëherë betohu përkushtim tek unë. në perandori. bëje.
dann schwör deine loyalität mir gegenüber, dem reich gegenüber.

... për të adresuar këto probleme me pasion dhe përkushtim.
"versprechen sollten sie einhalten."

dhe, dhe më pak përkushtim, kjo veshje nusesh mund të bëhet një mantua e mirë.
und mit ein wenig arbeit, macht dieses brautkleid einen wunderschönen bettunterhang.

si guvernator i masachussettes jam i bindur se secili prej jush do të shërbej me nderë dhe përkushtim.
als gouverneur des staates massachusetts bin ich davon überzeugt, dass jeder einzelne von ihnen seine pflicht mit würde, ehre und integrität erfüllt.

unë pres qe njeriu që e bëri atë për të treguar të njëjtin kujdes dhe përkushtim në çdo aspekt të jetës së tij.
ich hoffe, sein schmied beweist dieselbe liebe und hingabe... in jedem aspekt seines lebens.

drejtohu me përkushtim në fenë e drejtë, krijimtarinë e perëndisë, sipas të cilës ai i ka krijuar njerëzit.
so richte dein antlitz in aufrichtiger weise auf den glauben; (dies entspricht) der natürlichen veranlagung, mit der allah die menschen geschaffen hat.

ajo oficere me të cilën po talleni dhe qeshni të gjithë ka më shumë integritet, përkushtim, kurajo dhe guxim më shumë se kushdo tjetër në këtë dhomë.
dieser officer, über den sie sich alle lustig machen, hat mehr integrität, hingabe, mut und mumm als jeder in diesem raum.

shpresoj që me punë e vështirë dhe me përkushtim në maksimum, do të kaloni programin e provës dhe do ndiqni objektivet e karrierës, si punonjës me kohë të plotë në video production news.
ich hoffe, dass ihr durch strebsamkeit das praktikantenprogramm durchlaufen und euer karriereziel erreichen werdet, als vollzeitmitarbeiter.

drejtohu ti me përkushtim në fenë e drejtë (islamizmin), para se të vie prej perëndisë dita që nuk mund të shtyhet (nga askush).
richte also dein antlitz auf den beständigen glauben, bevor der tag kommt, an dem es gegen allah keine wehr gibt.

drejtohu ti me përkushtim në fenë e drejtë (islamizmin), para se të vie prej perëndisë dita që nuk mund të shtyhet (nga askush). atë ditë – ata do të ndahen:
so richte dein gesicht aufrichtig zur richtigen religion hin, bevor von allah ein tag kommt, der nicht zurückgewiesen wird