Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i thirra atij me gojën time dhe e përlëvdova me gjuhën time.
zu ihm rief ich mit meinem munde, und pries ihn mit meiner zunge.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ti i fole atëherë në vegim të dashurit tënd dhe the: "ndihmova një të fuqishëm, përlëvdova një të zgjedhur nga populli.
dazumal redetest du im gesicht zu deinem heiligen und sprachst: "ich habe einen helden erweckt, der helfen soll; ich habe erhöht einen auserwählten aus dem volk.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"në fund të kësaj kohe, unë nebukadnetsari ngrita sytë nga qielli dhe arsyeja m'u kthye, e bekova shumë të lartin dhe lëvdova dhe përlëvdova atë që rron përjetë, sundimi i të cilit është një sundim
nach dieser zeit hob ich, nebukadnezar, meine augen auf gen himmel und kam wieder zur vernunft und lobte den höchsten. ich pries und ehrte den, der ewiglich lebt, des gewalt ewig ist und des reich für und für währt,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível