Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kedeshi, edrei, en-hatsori,
ug ang cades, ug ang edrei, ug ang enhasor,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
në en-rimon, në tsorah, në jarmuth,
ug sa en-rimmon, ug sa soreah, ug sa harmuth,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kënaqësia ime është për mua një tufë lulesh alkane në vreshtat e en-gedit.
ang akong hinigugma alang kanako sama sa usa ka pongpong sa bulak nga copher diha sa kaparrasan sa engadi.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
remeth, en-ganim, en-hadah dhe beth-patsets.
ug sa remeth, ug sa enganim, ug sa enhada, ug sa beth-pases,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pastaj që andej davidi shkoi për t'u vendosur në fortesat e en-gedit.
ug si david miadto gikan didto, ug nagpuyo sa sulod sa mga malig-ong salipdanan sa engaddi.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jarmuthin me tokat e tij për kullotë, en-ganimin me tokat e tij për kullotë: katër qytete;
ang jarmuth lakip ang iyang mga sibsibanan, ang enganim lakip ang iyang mga sibsibanan; upat ka mga ciudad.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
atëherë perëndia çau shkëmbin e lugët që ndodhet në lehi dhe doli ujë prej tij. ai piu ujë, fryma i tij u gjallërua dhe ai mori jetë. prandaj e quajti këtë burim en-hakore; ajo ekziston në lehi edhe sot.
apan ang dios nagpikas sa lungagang dapit sa lehi ug minggula ang tubig didto; ug sa pag-inum niya, ang iyang espiritu nahiuhan, ug siya napiskay; busa ang ngalan niadto ginatawag en-haccore, nga anaa sa lehi hangtud niining adlawa.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: