Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sanballati dhe geshemi më çuan për të thënë: "eja dhe takohemi bashkë me një nga fshatrat e luginës së onos". por ata mendonin të ma punonin.
sendte sanballat og gesjem bud og opfordrede mig til en sammenkomst i kefirim i onodalen. men de havde ondt i sinde imod mig.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
atëherë unë shkova në shtëpinë e shemajahut, birit të delajahut, që ishte bir i mehetabeelit, që ishte mbyllur aty brenda; ai më tha: "takohemi bashkë në shtëpinë e perëndisë, brenda tempullit, dhe
og da jeg gik ind i sjemajas, mehetab'els søn delajas søns, hus, som ved den tid måtte holde sig inde, sagde han: lad os tales ved i guds hus, i helligdommens indre, og stænge dørene, thi der kommer nogle folk, som vil dræbe dig; de kommer i nat for at dræbe dig!"
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível