Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mund te pyesish per cfar do te duash.
puedes pedirme lo que quieras.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
po perse eshte e nevojshme te pyesish?
- esto! es para priya. ¿era necesario preguntar?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tash ti mundesh te thirish nga zyra dhe te pyesish se cfar ka ndodhur ne shou.
y solías burlarte de nosotras. ahora llamas de la oficina para preguntar qué está pasando en el programa.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kur do të jem në shtrat të vdekjes, do të kesh drejt të më pyesish gjithçka.
bueno, cuando esté en mi lecho de muerte, te doy permiso para que me preguntes sobre mi vida.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ai eshte duke ngecur dikund, dhe une mendova per ti. pra, çfar don te me pyesish?
Él se quedó pegado en algo, y pensé en usted.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
“po nëse më bën shoqëri, pra, tha ai, atëherë të mos më pyesish për kurrgjë derisa unë vetë të rrëfej për atë”.
dijo: «si me sigues, pues, no me preguntes nada sin que yo te lo sugiera».
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
po sikur t’i pyesish: “kush i ka krijuar qiejt dhe tokën?! me siguri do të thoshin: “all-llahu!”
si les preguntas: «¿quién ha creado los cielos y la tierra?», seguro que dicen: «¡alá!»
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: