Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
të sigurojmë jetën.
tener la vida solucionada.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do të sigurojmë reonin.
aseguraremos el área.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
duhet të sigurojmë perimetrin.
tenemos que despejar el perímetro.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
duhet ta ri-sigurojmë atë.
espera.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do e sigurojmë prape donacionin.
el donativo vuelve a estar disponible.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
duhet të sigurojmë cerberus-in.
tenemos que asegurar cerberus.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ti the "sigurojmë" jo "dërgojmë"
¿no quiso decir "salvaguardar"?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
do të të sigurojmë dhoma të reja.
te daremos aposentos nuevos.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ne të sigurojmë që ajo të marr atë.
nosotros se la daremos.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mendon se mund të ta sigurojmë këtë?
- ¿y crees que nosotros podemos?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nëse sigurojmë topin, kemi siguruar botën.
si recuperamos la pelota, salvaremos al mundo.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
duhet t'i sigurojmë një vend të qetë.
muy lejos de realidad de rio de janeiro.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jo, do sigurojmë identifikim pozitiv në fillim.
no. estableceremos una identificación positiva primero.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ekipi bravo, ta sigurojmë ndërtesën tjetër!
equipo bravo, vamos ahora al próximo edificio
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do të sigurojmë perimetrin, do ti presim automjetet.
protege el perímetro, espera a los humvees.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
në rregull. ne duhet ta sigurojmë atë armë bërthamore.
debemos asegurar la bomba nuclear.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
duam të sigurojmë plotësisht shërbime mjeksore për të gjithë.
queremos proporcionar completos servicios médicos para todos.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jemi këtu që të sigurojmë se do të ecësh sipas planifikimit.
nosotros vemos que sigas el plan. sólo podemos hacer eso.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ejani, duhet të sigurojmë këtë kamp para se të nisë stuhia.
vamos. debemos asegurar este campamento antes de la tormenta.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do të sigurojmë dru dhe prap ta ndërtojmë, a është ashtu?
iremos a buscar madera y empezaremos ahora mismo.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: