Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ke tejkaluar zotin?
¿dejó atrás a dios?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ajo e ka tejkaluar kufirin..
ella fue para allá.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
po, e kishte tejkaluar pak.
ella se sobrepasó un poco.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ke tejkaluar vetveten, homer!
¡te has superado tú mismo, homer!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-megjithatë rreziku është tejkaluar.
- ¿qué? - sin embargo ha sido emergido.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jemi ne fakt te tejkaluar me numer
ellos nos superan en número.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
serumi i fundit ka tejkaluar parashikimet.
el último suero sobrepasó nuestras expectativas.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
madiba, kemi tejkaluar përtej mundësive tona.
madiba, ya hemos superado todas las expectativas.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dhe duket se ti e ke tejkaluar njeriun.
y aunque parecería que has quebrado al hombre.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mund ta bëj baba. misioni ka tejkaluar kufijtë.
esta misión ha alcanzado el punto de abandono.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ti i ke tejkaluar ato qe priste instroktori tend.
ha superado las expectativas de sus instructores.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e di, i ke tejkaluar caqet e tua prehistorike.
veras, sobrecargaste tus circuitos prehistoricos.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e kam tejkaluar vetveten duke mos e rregulluar aspak.
¡me he superado a mí mismo por no hacer nada de eso!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
keni tejkaluar rezervimin tuaj zotëri, na duhet dhoma.
necesitamos la habitación. - pero legalmente...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e kemi tejkaluar prej kohësh një sjellje prej njerëzish civilë.
hace rato que pasamos de los recursos civilizados.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Është i vetmi kundërshtar që të ka tejkaluar ty dy herë!
es el único adversario que le ha tomado el pelo dos veces.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
) duke tejkaluar 55 decibel (db), dhe natën, pothuajse
information service, noise, por sus siglas en inglés) (
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ok, do kërkoj një mënyrë për të tejkaluar sistemin e sigurisë.
¡bien! le mostraré el camino, tratando de eludir las puertas de seguridad.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dhe në 2010, filmi i hollë ka për të tejkaluar silikonin kristalor.
y en 201 0, la película delgada superará al silicio cristalino.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unë jam i dehur, e kemi tejkaluar me pijen dhe thjesht nuk është...
yo estoy borracho, hay mucho consumo de alcohol y simplemente no...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: