Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pipa e shkarkimit.
Εξάτμιση.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
proÇedura e shkarkimit
ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΕΞΟΜΟΙΩΣΗΣ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
klient i shkarkimit bittorrent
Πελάτης λήψης bittorrent
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ndryshuar sistemi e shkarkimit.
Αντικαταστήσαμε ολόκληρο το σύστημα της εξάτμισης.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne u ligeshtuam gjate shkarkimit shef.
Δεν το πιστεύω ότι έπεσα έτσι εύκολα.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- te vendi i shkarkimit 'grayson'.
- Στη μάντρα του Γκρέισον.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kjo është zona e ngarkimit dhe shkarkimit.
Μόνο επιβίβαση και αποβίβαση.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- jemi te vendi i shkarkimit në grayson.
Είμαστε στη μάντρα του Γκρέισον.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
proces i shkarkimit do të përfundojë në 08.00.
Θα πρέπει να έχουμε τελειώσει το φόρτωμα, περίπου στις 8:00.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mund ta fshehim pistoletën prapa kutisë së shkarkimit.
Βάζουμε το πιστόλι πίσω απ' το καζανάκι.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
joviç u emërua në maj, pas shkarkimit të Çoviç.
Ο Γιόβιτς διορίστηκε το Μάη μετά την απομάκρυνση του Κόβιτς από το αξίωμα.
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
përveç shkarkimit, ngarkova dhe një virus në sistemin merlin.
Εκτός από το κατέβασμα, ανέβασα και έναν ιό στα συστήματα της Μέρλιν.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
trego progresin e shkarkimit/instalimit kur instalohen paketa në sandbox
να αναφέρεται η πρόοδος λήψης/εγκατάστασης όταν γίνεται εγκατάσταση πακέτων σε περιβάλλον απομόνωσης
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por atëherë duhen ripërcaktuar gjithashtu autoriteti i presidentit dhe mënyra e shkarkimit.
Αλλά τότε θα πρέπει κανείς να επαναπροσδιορίσει την εξουσία και τον τρόπο καθαίρεσης του προέδρου.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pasi presidenti të mbarojë fjalimin e shkarkimit do të shkoj në një vënd të sigurt.
Κυρία Όουτς, Έλεν, Τζο... Μόλις τελειώσει ο Πρόεδρος, θα ψάλλει η χορωδία... και ακολουθεί ο επίκηδειος λόγος του Μαντβέγιεφ.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- jo - tuneli të çon te puseta, puseta të çon te kanali i shkarkimit.
Οι σήραγγες οδηγούν στον υπόνομο,
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qeveria e nikolla gruevskit po riorganizohet midis një numri dorëheqjesh dhe shkarkimit të ministrit të finanacve.
Η κυβέρνηση του Νικολά Γκρουέφσκι εξωραϊζεται εν μέσω σωρείας παραιτήσεων και της απόλυσης του υπουργού Οικονομικών.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mbas shkarkimit nga puna nga shefi i tij idiot, antoni dhe tallur nga bredi dhe shelli, dy trapa.
"στην έρημο, αφού είχε απολυθεί από το ηλίθιο αφεντικό του, τον Άντονι... "και είχε χλευαστεί από τον Μπραντ και τη Σέλεϊ, δύο τεράστιους κόπανους.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
joviç, një anëtar i partisë demokratike kroate e merr postin pasi shkarkimit nga eshdaun të dragan Çoviç për shkak të një skandali shpërdorimi.
Ο Ιόβιτς, μέλος του Κροατικού Δημοκρατικού Κόμματος, αναλαμβάνει το αξίωμα μετά από απόλυση του Ντράγκαν Σόβιτς από τον Άσνταουν, για σκάνδαλο υπεξαίρεσης χρημάτων.
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pra, unë do ta harxhoj energjinë time për t'iu paditur juve, nëse ju nuk ma jepni një arsye të mirë të shkarkimit tim.
Θα αναλωθώ στο να σας κάνω μήνυση, αν δεν μου πείτε τον λόγο που με απολύεται.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: