Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Çokollatë me bajame?
chocolate praline?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ke ngrënë një bajame?
oh, you ate an almond?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do t'i çojë në bajame?
down 'em into her tonsils?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nëse do bajame ... vendose ti kartën e kreditit.
if you want nuts put your own credit card down.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do t'i dërgojmë gruas tënde disa bajame.
we're going to send your wife some almonds.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
marush, mendoj se më ra një bajame në kokën e tij.
maroush, i think i dropped an almond in his head.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
shkakton kancerin. nëse e hani atë, atëherë merrni edhe bajame.
it causes cancer. at least, if you're gonna eat that, have some almonds.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Çojini gruas së tij disa bajame me çokollatë në një kuti të mbështjellë me celofan.
send his wife some chocolate covered almond nuts in a cellophane wrapped box. delicious.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
në kremtimin e shën lusit, në 13 dhjetor, një grua e veshur si shenjtore vjen rrotull nëpër fqinjë duke ofruar fiq, bajame, arra dhe mollë.
on saint lucy's celebration day, december 13th, a woman dressed as the saint goes around the neighborhood offering figs, almonds, walnuts and apples.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ajo që nuk dua të bëj është të dërgoj trupin në familje dhe pastaj ata të zbulojnë një bajame në kokën e tij, dhe do të thonë, "përse ka një bajame në kokë?"
what i don't want to do is send the body to the family and then they discover an almond in his head, and they say, "why is there an almond in his head?"
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
të nesërmen moisiu hyri në çadrën e dëshmisë; dhe ja, shufra e aaronit për shtëpinë e levit kishte lulëzuar; kishte nxjerrë lastarë, kishte çelur lule dhe kishte prodhuar bajame.
and it came to pass, that on the morrow moses went into the tabernacle of witness; and, behold, the rod of aaron for the house of levi was budded, and brought forth buds, and bloomed blossoms, and yielded almonds.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kemi boronicë, manaferrë, xinxërfil, kohë gjumi, çaj jeshil, çaj jeshil me limon, çaj jeshil me limon dhe mjaltë, çaj mëlçie, xinxërfil me mjaltë, xinxërfil pa mjaltë, vanilje-bajame, kërpudhë e bardhë, boronicë-kamomil,
we have blueberry, raspberry, ginseng, sleepytime, green tea, green tea with lemon, green tea with lemon and honey, liver disaster, ginger with honey, ginger without honey, vanilla-almond, white truffle, blueberry-chamomile,
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: