Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- ka qënë bujk.
-he was a farmer.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sikur një bujk.
-like a farmer.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vëllai im është bujk.
- my brother's the farmer.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arthur, ti je një bujk.
you're like a farmer, artur.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
të bëhem bujk, fshatar?
me, a farmer - a peasant?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
doni të bëheni bujk apo si?
you planning on becoming a farmer or something?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- i mire është. - për një bujk...
/and you shake it all about
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sikur një bujk. -sikur një bujk.
-like a farmer?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ai ishte një bujk para se gruaja e tij të vritej.
he was a farmer until his wife was killed.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mbaj mend një bujk i cili tha se e ka një pushkë në kamion.
and i remember this farmer saying he had a gun in his truck.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ai është bujk repist, ndaj e dini që ai pastron bajgat për çdo ditë.
the kid is a farmer rapper, so you know he been kickin' the shit all day!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ky bujk 55 vjeçar jeton në fshatin bërnicë, 6km në perëndim të prishtinës.
this 55-year-old farmer lives in the village of brnica, 6km west of pristina.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
para se të zbulohej dhe shërbimi i dhomës, jetonte një bujk... i quajtur xheremaja skit
not a bad idea, munchkin. ok. so, uh...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
para disa dite e kam takuar nje bujk të cilin e kam trajtuar. ai e din që jemi këtu?
i met a farmer hockey kowalski.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tani, disa njerëz mendojnë se unë jam një bujk i egër por unë jam krenar për rrënjët e mia dhe unë jam ende skocez.
now, some people think i'm a wild farmer but i'm proud of my roots and i'm still gonna go to scotland.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne jemi fqinjë dhe nuk ka asnjë arsye që ndonjëri prej nesh të ketë frikë nga njëri-tjetri," thotë ramush iseni, një bujk vendas në tetovë.
we are neighbours and there is no need for anybody of us to fear each other," ramush iseni, a local farmer in tetovo says.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível