Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
funeralit të babait.
- dad's funeral.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vetëm prit pas funeralit.
they're gonna get nezhinski.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je ne shpine e funeralit.
you're in a funeral home.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nukkakohë për marrëveshjet e funeralit.
there's no time for funeral arrangements.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- rreth funeralit te znj. whitehall.
- about mrs. whitehall's funeral.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do te doja ta shihja ate para funeralit.
i'd just kind of like to see him before the funeral.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kush po merret me përgatitjen e funeralit?
who's making the funeral arrangements?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elena, çfarë do të bësh pas funeralit?
say, elaine, what are you doing after the funeral?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mjaftojn për ti paguar shpenzimet e funeralit?
will it be enough to pay for your funerals?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
isha duke kaluar prane shtepise te funeralit dhe...
i was going past the funeral home and...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ca ditë pas funeralit, erdhën dy qeveritarë tek ne.
a few days after the funeral, two government men came to see us.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ke qëndruar këtu ç'do fundjavë që prej funeralit.
stayed here every weekend since the funeral.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por pas funeralit të saj, ai u largua për dy vjet.
but after her funeral, he left for like two years.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
atë mbrëmje, qindra vetë ndoqën shërbimin e funeralit të tij.
that evening, hundreds attended his funeral service.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dua që ti të sigurohesh që mesha e funeralit të jetë në latinisht.
i want you to make sure that the funeral mass is in latin.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ai zgjodhi ditën e sotme, ditën e funeralit të babait tonë.
ho pick: today, the day of our father's funeral.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
katër ditë pas funeralit, hipa në trenin për qytetin e new york-ut .
four days after the funeral, i caught a train to new york city.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
udhezuesi i funeralit tha se une nuk mund ta shikoj ate sepse nuk jam i familjes.
the funeral director said i couldn't see her because i wasn't family.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gjatë funeralit dua që të gjithë të jenë të qetë dhe dua të më shtrini në anën e djathtë.
during the funeral i want everyone to be quiet and i should be lying on my right side.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"terranova u vra pak para funeralit te viktimave ne bolonje, te shtunen ne mengjez."
he was murdered yesterday evening just after the conclusion in bologna, of the funerals for saturday morning's victims. - the corleone guys did it.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível