Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
organizata gjithashtu treinon punëkërkuesit në teknikat e intervistimit dhe përgatitjes së cv-ve.
the organisation also trains job-hunters in interview techniques and resume preparation.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pas intervistimit të 600 investitorëve, ata gjetën se rreziqet e investimeve, siç qe shembulli i slavonska banka, rritja e pagave dhe fundi i privatizimit janë pengesat kryesore.
after interviewing 600 investors, they found investment risks -- as exemplified by slavonska banka -- wage increases and the end of privatisation are the main disincentives.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mari-zhanë ion, sorin dumitru miskoci dhe ovidiu ohanesian si dhe përkthyesi i tyre iraken-amerikan mohamed monaf, u rrëmbyen pas intervistimit të kryeministrit të përkohshëm të iraqit atë kohë, ijad allavi dhe të tjerëve.
marie jeanne ion, sorin dumitru miscoci and ovidiu ohanesian, as well as their iraqi-american translator, mohammed monaf, were abducted after interviewing iraq's interim prime minister at the time, iyad allawi, and others.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade: