Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
do të jem kafsh sikur ti ..
@ gonna be an animal just like you-- @¡Ó
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- nuk ëshët kafsh shtëpiake, hannah.
- he's not your pet, hannah.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nëse e zë këtë kafsh afër shtëpis dhe fëmijëve ...
if i catch that animal anywhere near my house or my kids, again ...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
punon në një kompani që pardor njeriun si kafsh.
you work for a company that uses humans like fuckin' cattle.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nuk e kam ditur se në qytet ka kafsh të egra, xhoi.
i didn't know there was any wild game in town, joey.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gjithmon ajo futet në krijea të pafuqishme së pari, prej insekteve në kafsh, ngadal.
and when they are weak.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dhe silesha nëpër gjith botën duke shpresuar të gjeja ndonjë kafsh ... që të mund të këndoj dhe të vallëzoj.
now i run around hoping and praying that i can find other animals that can sing or dance.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"ai është një kafsh e madh dhe e shëmtuar" kjo është më e keqe se vdekja jasht!
he's a big ugly beast and you should know better.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
�sht� e sigurt si �do kimike t� tjera p�rdorur p�r t� ngrire-kafsh� t� that�.
it's as safe as any other chemical used to freeze-dry animals.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: