Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ndërsa për motivet?
and now patterns?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
7 motivet e aristotelit:
aristotle's seven causes:
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do ti marrësh motivet më vonë.
we'll get motive later.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
motivet janë të fshehura para syve tanë.
the patterns-- are hidden in plain sight.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mund të më pyesni për motivet. -po.
you've been asking me about my motives.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
për motivet që vëzhgohen shpeshherë në natyrë.
the pattern's found in nature, over and over again.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mendoni se kush e bëri këtë dhe kërkoni motivet."
who had the opportunity and motive? "
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mos i beso gjërave të drejta për motivet e gabuara.
don't trust the right thing done for the wrong reason.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rrushfeti dhe korrupsioni janë motivet e dushuara prapa sulmit.
bribery and corruption are the suspected motives behind the attack.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"duhet t'i kuptojmë më mirë motivet e hollandës.
"we have to better understand holland's motivations.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
po spekullojme per motivet e al-safit per te na intervistuar.
we're speculating about al-safi's motives on giving us this interview.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mendoj se duhet ta dish para se të dyshoni në motivet e tij.
we're going to follow hall's plan.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
policia nuk ka identifikuar ende ndonjë të dyshuar ose motivet për sulmin.
the police have not yet identified any suspects or motives for the attack.
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
motivet, bazohen në planimetri matematike, ndodhen të fshehura para syve tanë.
the patterns, mathematical in design, are hidden in plain sight.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kënga u prit mirë nga kritikët, që vunë në dukje motivet tradicionalë turkë.
the song was well received by critics, who noted the traditional turkish motifs.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
motivet e ozalit për vendosjen e një sistemi të tillë hasën kundërshtim të zjarrtë.
ozal's motives in introducing such a system came under fire.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
një zëdhënëse e policisë së okb tha të djelën se motivet e vrasësit mbeteshin një mister.
a un police spokeswoman said sunday that the killer's motives remained a mystery.
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do të ketë një takim me kryeministrin të cilit unë do t'i paraqes motivet e mia.
there will be a meeting with the prime minister at which i will present my motives.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unë do të kujtoj të gjithë, megjithatë, policia ende nuk kanë gjetur ndonjë motivet për këto vrasje.
i will remind everyone, the police have yet to find any motives for these killings.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nikola, 30 vjeç, që punon në një vend ndërtimi beson se motivet politike janë prapa krejt çështjes.
nikola, 30, who works on a construction site, believes political motives are behind the whole matter.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: