Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ata janë nxënësit
they are schoolchildren
Última atualização: 2016-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mos flej me nxënësit.
well, don't sleep with any of your students.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nxënësit në korridor!
students in the corridor!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
këta janë nxënësit e mi.
these are my pupils.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kush janë nxënësit e tu?
who are your pupils?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kosova përmbytet nga nxënësit
kosovo flooded with students
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je vëllai i nxënësit tim.
you're my student's brother.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unë dua shefin, jo nxënësit.
i want the boss, not the interns.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
edna, mbaji mirë nxënësit tu!
edna, control your student!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jo, ata janë nxënësit e tadashit.
oh, no. that's tadashi's student.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nxënësit kroatë të ngarkuar rëndë
croatian students carry a big burden
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ndihem si një nga nxënësit e mi.
i feel like one of my students.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nxënësit e mi më shumë, besoj.
my students, probably most.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kjo është darkë për ish-nxënësit.
this is an alumni dinner.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"nxënësit do të jenë votues në disa vjet.
"the students will be voters in a few years.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
xhimbo, mblidhi gjithë nxënësit në palestër.
jimbo, gather all the students in the gym.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i njoh shumë mirë të gjithë nxënësit e mi.
i can identify each of my pupils perfectly.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
s'besoj të kenë qenë nxënësit e m'i.
gee, and everything's spelled right. these can't be my students.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nuk do i përzësh nxënësit e mij nga kjo shtëpi!
you will not caused my disciples out of this house!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mos bëni mardhënie seksuale me nxënësit apo mësuesit.zotëri
do not have sexual relations with students or teachers, sir.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: