Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
si rezultat, është bërë e vështirë të shprehësh interesat e përbashkëta në terma operacionalë apo të përcaktosh misione konkrete.
as a result, it has become harder to articulate common interests in operational terms, or to define concrete missions.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
është kënaqësia ime e veçantë të shpallë statusin e plotësuar operacionalë te fabrikës gjermane te enve metalike prodhuesit e lartë te enëve metalike projektuar dhe hartuar për përdorim ushtarak.
it is my distinct pleasure to announce... the fully operational status of deutsche email fabrik... patrzjakies szmaty! manufacturers of superior enamelware crockery... expressly designed and crafted for military use.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hapa konkretë operacionalë për zbatimin e planit të veprimit të serbisë për bashkëpunim të plotë me gjykatën kriminale ndërkombëtare për ish jugosllavinë (icty) po hartohen të enjten (27 korrik) sipas një zyrtari të lartë të beogradit.
concrete operational steps implementing serbia's action plan for full co-operation with the international criminal tribunal for the former yugoslavia (icty) were being drawn up on thursday (27 july), according to a senior belgrade official.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade: