Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fluturim i paidentifikuar.
unidentified flight.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ka një investitor të paidentifikuar.
it's the lowest it's been in 10 years.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kujdes, një aeroplan i paidentifikuar.
attention, unidentified aircraft.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ndërhyrje e paidentifikuar në hyrjen tre.
unidentified intrusion at entryway three.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
organizëm tokësor masiv dhe i paidentifikuar.
massive unidentified terrestrial organism.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dëgjova për trupa të paidentifikuar të bërë copash.
i heard "unidentified bodies in pieces."
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
kam një objekt metaii të paidentifikuar i daië nga fundi.
i have an unidentified metal object protruding from the bottom.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"... dhe anëtarin e tretë e të paidentifikuar të bandës.
"... and the third unidentified member of the gang.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
aeroplani i paidentifikuar në hapsirën ajrore ruse, identifikohuni menjëher.
unidentified aircraft, you have entered russian airspace.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avioni i dytë ishte i paidentifikuar dhe fluturonte mbi uashington dc.
the second plane was an unmarked white plane flying over washington dc.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fluturim i paidentifikuar, duhet të kaloni në vektorin 0-2-0.
unidentified flight, you must divert immediately to vector 0-2-0.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
te pesë të gjeturit, në moshë nga 25 në 30 vjeç, mbeten të paidentifikuar.
the five, who ranged in age from 25 to 30, remain unidentified.
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ai e vëzhgoi ahengun në fjaië me rroba të shtëpisë me një mashkuii të paidentifikuar.
he observed the party in question in a state of partial undress... with an unidentified male.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avion i paidentifikuar, ne do t'ju shoqërojmë në bazën ajrore shb soccent.
unidentified aircraft, we will escort you to us soccent airbase.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
një vrasës i paidentifikuar hapi zjarr me armë automatike disa sekonda pasi jovanoviç hipi në makinën e vet.
an unidentified assailant opened fire with an automatic weapon a few seconds after jovanovic entered his car.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
përafërsisht 5 orë, 17 anne sluti ishte rrëmbyer në shitore panoramen nga një mashkull i paidentifikuar të bardhë
there are approximately 5 hours, anne slut 17 years was kidnapped hilltop mall by a white man unidentified.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
daut hajradinaj dhe burri i dytë i paidentifikuar dyshohen për përfshirje në vrasje dhe rrëmbime të shqiptarëve në qershor 1999.
daut hajradinaj and the second unidentified man are suspected of involvement in murders and kidnappings of fellow albanians in june 1999.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dhanë 40% mundësi që personi i tretë i paidentifikuar është një operativ i lartë i al kaedës.
they did give a 40 percent chance that the unidentified third man... is a senior al-qaeda operative.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fluturim i paidentifikuar, ky është udhëheqësi i fluturimit, avioni i shba-ve në krahun tuaj të djathtë.
unidentified flight, this is flight leader, u.s. air force aircraft at your starboard wing.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hughes hartmani i ynë është bërë hero në këtë tregim, duke rrezikuar jetën për të shpëtuar mary horowitzin dhe vajzën e vogël të paidentifikuar.
our own hartman hughes becoming the hero of this story... risking his own life to save the life of mary horowitz... and an unidentified little girl. truly, folks, this is unbelievable.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: