Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a do rish me mua?
will you stay with me?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-të prezantoj me shoqen.
- i am with a friend.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me shoqen time të dhomës?
my roommate?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sa ore?
how long?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
po flisja me shoqen tënde.
- i was talking to your friend.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
më thirr pas bisedës me shoqen.
call me after you speak to your friend.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- per sa ore?
- how long?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ç'është me shoqen tënde atje.
what about your friend?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jam martuar me shoqen time më të mirë!
i married my best friend.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ai po bën një lëvizje me shoqen e saj.
he's making a move on your lady friend.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ore do pushosh ti.
- shut up.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lisa kalon shumë kohë me shoqen e saj të re.
lisa has been seeing an awful lot of her new friend
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pas një ore do bie terri.
it'll be nightfall in an hour.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sa ore gjume keni nevoje?
how many hours of sleep do you need?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ajo është duke u veshur për të shkuar me shoqen e saj.
he lets me drive with him.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pas gjysëm ore do të bëhet ditë.
we got about a half hour till daylight.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ajo e prish gjithmon kete rendin bashke me shoqen e saj kesulkuqen.
she disrupts that order and her little red hooded friend.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ajo që duhet të bësh është mos fol me të, fol me shoqen e saj.
thing to do is don't talk to her, talk to her friend.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-deri në ç'farë ore do rrish?
- so what time you staying till?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
atë pasdite helena shkoi në kinema me shoqen e saj dhe ne të dy bëmë dashuri.
that afternoon... ... helenawentto themovies with her friend... ... andyouandimade love .
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: