Você procurou por: slobodan (Albanês - Inglês)

ish presidenti jugosllav slobodan millosheviç është akuzuar gjithashtu.
former yugoslav president slobodan milosevic has also been charged.

në 2001, gjingjiç dorëzoi në gjykatë ish presidentin slobodan millosheviç.
in 2001, djindjic handed former serbian president slobodan milosevic over to the tribunal.

shpresat qenë të mëdha pas përzënies së slobodan millosheviçit në tetor 2000.
expectations were high after the ouster of slobodan milosevic in october 2000.

slobodan uzelac i sdss- së do të jetë përgjegjës për zhvillimin rajonal.
slobodan uzelac of the sdss will be in charge of regional development.

ato qenë një mjet që slobodan mollosheviç i përdorte për të ruajtur pushtetin e vet.
they were a tool slobodan milosevic wielded to preserve his power.

e shoqja e slobodan millosheviçit la serbinë herët këtë vit dhe mendohet të jetë në rusi.
the wife of slobodan milosevic left serbia earlier this year and is presumed to be in russia.

ish ministri i jashtëm slobodan kasule tha se maqedonia duhet të kërkonte arbitrim nga haga.
former foreign minister slobodan casule said macedonia should seek arbitration by the hague.

ai është slobodan uzelac, i partisë demokratike të pavarur serbe (sdss).
he is slobodan uzelac of the independent serb democratic party (sdss).

gjyaktësit e prokurorët e hagës duan të shmangin një përsëritje të gjyqit të papërfunduar kundër slobodan millosheviçit.
hague judges and prosecutors want to avoid a repeat of the inconclusive trial against slobodan milosevic.

ajo tha se paratë e marra u përdorën padyshim për të ndihmuar regjimin e ish presidentit serb slobodan millosheviç.
she said the money received was in no way used to aid former serbian president slobodan milosevic's regime.

faji për këtë të fundit qëndron te slobodan millosheviçi, politikat e të cilit mbollën një trashëgimi polarizimi e mosbesimi.
the blame for this ultimately resides with slobodan milosevic, whose policies sowed a legacy of polarization and distrust.

ato pasojnë prishjen e dos, koalicionit 18-partish që ja doli të rrëzojë slobodan millosheviçin në tetor 2000.
they follow the break-up of dos, the 18-party coalition that managed to bring down slobodan milosevic in october 2000.

afati më i shkurtër për kërkimin e një përgjigjeje është një muaj," tha slobodan vuçetiç, president i ccs.
the shortest deadline for demanding a response is one month," said slobodan vucetic, president of the ccs.

ish komandanti i nato-s, uesli klark filloi dëshminë në gjyqin e krimeve të luftës të slobodan millosheviçit, në hagë.
former nato commander wesley clark began testifying in slobodan milosevic's war crimes trial at the hague.

gjyqi i ish presidentit jugosllav slobodan millosheviç rinisi të hënën (25 gusht) pas një ndërprerje tre-javore.
the trial of former yugoslav president slobodan milosevic resumed on monday (25 august) after a three-week recess.

presidenti kroat franjo tuxhman (mjatas) dhe presidenti jugosllav slobodan millosheviç u takuan në beograd në prill 1991. [file/reuters]
croatian president franjo tudjman (left) and yugoslav president slobodan milosevic meet in belgrade in april 1991. [file/reuters]