Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ke një llambë me rreze ultraviolet?
you got a uv gun?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kjo paisje mat ndryshimet në dritën ultraviolet.
this device measures changes in uv light.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gjatë sulmeve tona do përdorim municion ultraviolet dhe nitrat të argjendtë, që janë vdekjeprurëse për të infektuarit.
we've begun our second attack wave using ultraviolet and silver-nitrate munitions, which are deadly to the infected.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
probleme të tjerë të vëna re përfshinë mbushjen me vota të kutive, votimin e shumëfishtë dhe llampa ultraviolet të verifikimit me defekt.
other noted problems included stuffing ballot boxes, multiple voting and defective verification ultraviolet lamps.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
burimet ushtarake konfirmuan se masat primare të mbrojtjes kundër jo-njerëzve, janë të bazuara në dritën ultraviolet dhe të argjendtë. ndaj të cilave të infektuarit kanë ndjeshmëri fatale.
military sources confirm that the primary measures of defense against the non-humans are ultraviolet light and silver, to which the infected appear to have fatal sensitivity.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"tymi që del nga skapamentot e makinave, ndërtimi i rrugëve, pluhuri dhe rrezet ultraviolet krijojnë smogun fotokimik, që qëndron në lartësinë deri 100 metra," shpjegoi ai.
"smoke coming out of car exhausts, street construction, dust and ultraviolet rays create photochemical smog, which stays at a height of up to 100m," he explained.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível