Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- përshkak të regjistrimit.
perche'? per il registro.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
numri i regjistrimit... uk-9023
numero di matricola ok9023?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ajo është drita e regjistrimit.
stai registrando e lo sai.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-kjo është tabela ime e regjistrimit.
- ma davvero!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne rregull, gjeni mjetet e regjistrimit.
- okay, cerchiamo le videocamere. - trovate.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dhe juve sapo e prishët seancën e regjistrimit.
e, nel caso non se ne fosse accorto ha rovinato la mia registrazione.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je regjistruar në klubin e regjistrimit kolombia?
ti sei iscritto al columbia record club? - danny?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nuk jam anëtar i klubit të regjistrimit kolombia.
io non sono un membro del columbian record club.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dhoma e regjistrimit mu duk copë-copë kur po hyja.
quando sono entrato ho visto la sala giochi, non mi e' sembrata granche'.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gjerësia e prezgjedhur e dritares së dialogut të regjistrimit
larghezza predefinita finestra di sottoscrizione
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gjeta ripërtëritjen e regjistrimit... .. por garazhi ishte bosh.
ho trovato il rinnovo del libretto di circolazione, ma il garage era vuoto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jo, ajo është drita e regjistrimit. mos më gënje mua.
non mentire, è la luce della registrazzione.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
natene e mire, ike ja dhe nr. e regjistrimit, te lutem.
sì, certo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jemi duke u marrë me tabelat e regjistrimit dhe duke ua marrë emrat.
stiamo controllando le targhe per sapere i nomi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-do te kujdesemi per ate por a e shkruajte numrin e regjistrimit?
- hai preso latarga?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
komandant, e morrem njeriun tone. provuam te merrnim pajimet e regjistrimit.
abbiamo provato a recuperare le videocamere.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
në rregull. pra, më jepni një kopje të regjistrimit... dhe fshini dosjen.
bene, allora dammi una copia della registrazione e poi puoi cancellare il file.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e pamundur gjetja e funksionit të regjistrimit të plugin %s në modulin %s
impossibile trovare la funzione di registrazione del plugin %s nel modulo %s
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
shuma e familjeve të shuhamitëve në bazë të regjistrimit ishte gjashtëdhjetë e katër mijë e katërqind.
totale per le famiglie dei suamiti: ne furono registrati sessantaquattromilaquattrocento
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pas regjistrimit që ndodh, ju mund të apeloni vetëm pas 90 ditëve. - 90 ditë?
dopo la registrazione, le verra' data udienza entro 90 giorni.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: